PFEIFFER_KOLLER_england.doc
(169kb)
Die Gespräche fanden
am 26.05. 2001 in der Küche einer WG in Halle/Saale statt. Beteiligt
waren Franziska (F), Andreas (A), Britta (B) und Alexander (X). Die Personen
waren alle (außer Britta) die ganze Zeit des Gespräches anwesend.
Die Personennamen wurden nicht geändert. Der Mitschnitt des Gesprächs
wurde von Alexander durchgeführt. Britta und Andreas waren nicht
daüber informiert, könnten aber durch frühere Aufnahmen
geahnt haben, dass erneut aufgezeichnet wird. Franzi wusste nichts von
dieser heimlichen Aufnahme.
Franziska ist seit mehreren Jahren mit Andreas und Alexander befreundet.
Sie lebte und studierte im letzten Jahr in Hull/ England. Es war also
das erste Wiedersehen seit langem. Britta ist die Mitbewohnerin von Andreas.
Dieser ist ein großer England-Fan und wurde zu seinem Geburtstag
von Alexander mit einer Reise nach London überrascht. Alle beteiligten
Personen sind Studenten und gebürtige Sachsen-Anhalter.
Klangausschnitt
als mp3 (412kb)
| 1 | A: | <p mein jott ey>° england (...) ich bin och schon widder mit schweren herzen letzte |
| 2 | F: | ((lacht)) |
| 3 | A: | woche da widder abjedüst (0,8) ich meen das war nur° london jewesen ja aber° also was heeßt nur london° london is ja für mich/ |
| 4 | F: | ich muss sagen° in london will=ich eigentlich nich wohn |
| 5 | A: | ja das haste ja schon erzählt dass dass de findest london hat sich so sehr verändert nu war ich ja nu OCH da jewesen° und ich° konnte das nich so feststelln so unbedingt |
| 6 | F: | hmh hmh |
| 7 | A: | o=k° es hat sich viel jetAn° was also so wenn ich jetze weil wir warn in docklands draußen hamm° ich war ja nun och zwee einhalb jahre nich jewesn und wenn/ als ich das jesehn hab so canary wharf und so was da los war also° BOA das war ja extrem gewesen° hat sich/ wie sich da alles verändert hat aber so so also als ich auf tottenham court road stand und das war schon so „ach mein altes london is jetz is es widder da“ und camden und so das war alles noch° das selbe abjefuckte muster=da° und |
| 8 | F: | ja das find=ch überhaupt nich |
| 9 | A: | ne° was wieso was hat |
| 10 | F: | ich finde camden town hat sich TOTAL verändert |
| 11 | A: | <? ja> wese=wieso° in welcher° hinsicht° wei=ich=hab/ |
| 12 | F: | es kommerzieller jeworden einfach |
| 13 | A: | ich hab da schon drüber nachgedacht so was du jemeint haben könntest was sich |
| 14 | F: | hmm |
| 15 | A: | verändert hat aber (1,5) |
| 16 | X: | also Bea° Bea hat das ooch jesacht° da sind so° e haufen läden die sich früher da nie |
| 17 | F: | also camden° is is/ |
| 18 | X: | jewesen wärn [((räuspern)) |
| 19 | F: | hmhm |
| 20 | X: | [((räuspern))] |
| 21 | F: | [also auch so diese] (...) das war/ camden town war immer so° das ja irgendwie so der eingang so° zu der zz=zum studententeil der stadt° also weil da drüber is ja sind ja noch die ganzen unis° und das ist nich mehr so° das ist nich mehr so dieses° weeß nicht dieses so late also relaxed und° so° weeß nich |
