Claus D. Pusch - Romanische Sprachwissenschaft
Startseite Lehrveranstaltungen Studierendenberatung Forschung Publikationen Curriculum  

Publikationen

Auf diesen Seiten finden Sie Informationen zu:

Für den Gebrauch in Forschung und Lehre stehen viele meiner Publikationen hier kostenfrei als PDF-Dokumente zum Download bereit. Zum Lesen und Ausdrucken dieser PDF-Dokumente benötigen Sie eine aktuelle Version des Adobe-Readers.

 
Monographien:

i. Vorb.    (mit Johannes Kabatek): Französische Sprachwissenschaft. Eine Einführung (Bachelor-Wissen). Tübingen: Narr.
2009    (mit Johannes Kabatek): Spanische Sprachwissenschaft. Eine Einführung (Bachelor-Wissen). Tübingen: Narr [2. überarbeitete Auflage 2011].
2001    Morphosyntax, Informationsstruktur und Pragmatik. Präverbale Marker im gaskognischen Okzitanisch und in anderen Sprachen (ScriptOralia; 124). Tübingen: Narr.  [PDF]

 
Sammelbände und Herausgaben:

2022    (mit Mar Garachana und Sandra Montserrat i Buendía): From Verbal Periphrases to Complex Predicates (IVITRA Research in Linguistics and Literature; 31). Amsterdam / Philadelphia: Benjamins.  [DOI]
2019    (mit Mónica Castilló Lluch und Rolf Kailuweit): Linguistic Landscape Studies: The French Connection (Freiburger Romanistische Arbeiten; 15). Freiburg i.Br.: Rombach.
2015    (mit Ulrich Hoinkes): Varia sociolinguistica: Estudis recents referents al català / Neuere Studien zum Katalanischen [Themenheft], Zeitschrift für Katalanistik 28.
2012    (mit Hartmut Nonnenmacher): Comics in den Katalanischen Ländern / Els còmics als Països Catalans [Themenheft], Zeitschrift für Katalanistik 25.
2009    (mit Johannes Kabatek): Variació, poliglòssia i estàndard. Processos de convergència i divergència lingüístiques en català, occità i basc / Variation, Polyglossie und Standardisierung. Konvergenz- und Divergenzprozesse im Katalanischen, Okzitanischen und Baskischen (Biblioteca Catalànica Germànica; 7). Aachen: Shaker.
2007    (mit Gaétane Dostie): Les marqueurs discursifs. Variation et sens [Themenheft], Langue Française 154 [Juni].
2006    The Grammar of Catalan Pronouns: variation - evolution - function / La gramàtica pronominal del català: variació - evolució - funció (Biblioteca Catalànica Germànica; 5). Aachen: Shaker.
2005    (mit Pilar Arnau i Segarra und Tilbert D. Stegmann): Mirades sobre el País Valencià. Estudis de literatura i cultura (Biblioteca Catalànica Germànica; 2). Aachen: Shaker.
(mit Johannes Kabatek und Wolfgang Raible): Romanistische Korpuslinguistik II: Korpora und diachrone Sprachwissenschaft - Romance Corpus Linguistics II: Corpora and Diachronic Linguistics (ScriptOralia; 130). Tübingen: Narr.
2003    (mit Andreas Wesch): Verbalperiphrasen in den (ibero-)romanischen Sprachen / Perífrasis verbals en les llengües (ibero-)romàniques / Perífrasis verbales en las lenguas (ibero-)románicas (Beihefte zu Romanistik in Geschichte und Gegenwart; 9). Hamburg: Buske.
2002    (mit Wolfgang Raible): Romanistische Korpuslinguistik: Korpora und gesprochene Sprache - Romance Corpus Linguistics: Corpora and Spoken Language (ScriptOralia; 126). Tübingen: Narr.
2001    Katalanisch in Geschichte und Gegenwart. Sprachwissenschaftliche Beiträge / Estudis de lingüística (DeLingulis; 1). Tübingen: Stauffenburg.
2000    (mit Aina Torrent): De viva veu. Beiträge zur katalanischen Literatur / Estudis de literatura catalana (Literaturwissenschaftliche Studien; 2). Titz: Axel Lenzen Verlag.

 
Aufsätze:

i.V.    Historical strata areas beyond Europe: North America; in: Hoinkes, Ulrich / Müller-Lancé, Johannes / Schöntag, Roger (eds.): Manual of Historical Language Contact in Romance, Berlin / Boston: DeGruyter.
eing.    La 'Reina del crim' al regne de les bafarades. Les adaptacions gràfiques de les obres d'Agatha Christie.
Le clitique sujet on dans le français parlé en Suisse romande.
Chap. 4. L'occitan et la romanistique; in: Esher, Louise / Sibille, Jean (eds.): Manuel de linguistique occitane. Berlin / Boston: DeGruyter.
Chap. 1. La position de l'occitan dans la Romania; in: Esher, Louise / Sibille, Jean (eds.): Manuel de linguistique occitane. Berlin / Boston: DeGruyter.
2022    (mit Mar Garachana und Sandra Montserrat): From verbal periphrases to complex predicates. An introduction to the present volume; in: Garachana, Mar / Montserrat Buendía, Sandra / Pusch, Claus D. (eds.): From Verbal Periphrases to Complex Predicates. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 1-11.  [DOI]
La BDQ au féminin. Auteures et oeuvres québécoises – un aperçu. Lendemains 185 (Jg. 47), 92-106.  [DOI]
Sistemes de tractament en les llengües romàniques fora de l'àmbit iberoromànic; in: Nogué Serrano, N. et al. (eds.): Els sistemes de tractament: Una visió interlingüística i aplicada. Barcelona: Universitat de Barcelona, 117-130.
2020    Je dirais que la grosse majorité sont là. Questions d'accord(s) avec les noms collectifs dans les données OFROM; in: Corminboeuf, G. / Rothenbühler, J. / Sauzet, M. (eds.): Français parlés et français 'tout court' [= Studia Linguistica Romanica; 4], 49-73.  [PDF]
L'immédiat et la distance communicatifs - L'apport des Mots des Poilus; in: Carles, H. / Glessgen, M.-D. (eds.): Les écrits des Poilus. Miroir du français au début du XXe siècle. Strasbourg: ELiPhi, 215-232.  [PDF]
2019    The Linguistic Landscape of business in an 'anglophone' francophonie: Grand-Case (Saint-Martin / French West Indies); in: Castillo Lluch, M. / Kailuweit, R. / Pusch, C. (eds.): Linguistic Landscape Studies. The French Connection. Freiburg im Breisgau: Rombach, 205-227.   [PDF]
2017    Bien que en français parlé - Une conjonction concessive entre grammaire et discours; in: Dostie, G. / Lefeuvre, F. (eds.): Lexique, grammaire, discours. Les marqueurs discursifs. Paris: Honoré Champion, 325-342.  [PDF]
2015    Que-relles - Descriptions et emplois variés du morphème jonctif que en français: un tour d'horizon; in: Dostie, G. / Haderman, P. (eds.): La dia-variation en français actuel. Etudes sur corpus, approches croisées et ouvrages de référence. Bern et al.: Lang, 13-38.  [PDF]
Sprachlandschaft in der Grenzregion. Eine Linguistic Landscape Study in Llívia (Cerdanya). Zeitschrift für Katalanistik 28, 149-166.  [PDF]
2014    "Joual en stock" - The controversial issue of language quality and autochthonous standardization in Quebec; in: Landgraf, D. (ed.): Decadence in Literature and Intellectual Debate since 1945. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 111-129.
Les corpus romans contemporains; in: Klump, A. / Kramer, J. / Willems, A. (eds.): Manuel des langues romanes (Manuals of Romance Linguistics; 1). Berlin: De Gruyter, 173-195.
2012    Mit Tintín auf Schatzsuche: Anmerkungen zu den katalanischen Versionen von Le trésor de Rackham le Rouge. Zeitschrift für Katalanistik 25, 59-79.  [PDF]
2011    (mit Johannes Kabatek): Language contact in the Southwest of Europe; in: Kortmann, B. / Van der Auwera, J. (eds.): The World of Linguistics. Vol. 1: The Languages and Linguistics of Europe. A Comprehensive Guide. Berlin / New York: De Gruyter, 393-408.
(mit Johannes Kabatek): The Romance languages; in: Kortmann, B. / Van der Auwera, J. (eds.): The World of Linguistics. Vol. 1: The Languages and Linguistics of Europe. A Comprehensive Guide. Berlin / New York: De Gruyter, 69-96.
2010    Old minorities within a language space; in: Auer, P. / Schmidt, J.E. (eds.): Language and Space. An International Handbook of Linguistic Variation. Vol. 1: Theories and Methods. Berlin / New York: De Gruyter Mouton, 375-390.
2009    (mit Johannes Kabatek): Variació, estandardització, globalització: fenòmens de convergència i divergència lingüístiques; in: Kabatek, J. / Pusch, C.D. (eds.): Variació, poliglòssia i estàndard. Processos de convergència i divergència lingüístiques en català, occità i basc / Variation, Polyglossie und Standardisierung. Konvergenz- und Divergenzprozesse im Katalanischen, Okzitanischen und Baskischen. Aachen: Shaker, 1-19.  [PDF]
2007    Faut dire: Variation et sens d'un marqueur parenthétique entre connectivité et (inter)subjectivité. Langue Française 154 (Juni) [Themenheft "Les marqueurs discursifs"], 31-47.  [PDF]
Is there evidence for evidentiality in Gascony Occitan? Rivista di Linguistica 19:1 [Themenheft "Evidentiality between lexicon and grammar"], 91-108.  [PDF]
Les corpus de linguistique romane en pays germanophones. Bilan et perspectives. Revue Française de Linguistique Appliquée 12:1 [Themenheft "Corpus: état des lieux et perspectives"], 111-124.  [PDF]
2006    Corpora of spoken discourse; in: Brown, K. (ed.): Encyclopedia of Language and Linguistics, 2. Auflage, Bd. 3. Amsterdam et al.: Elsevier, 226-230.
Das aranesische Okzitanisch; in: Radatz, H.-I. / Torrent-Lenzen, A. (eds.): Iberia polyglotta. Zeitgenössische Gedichte und Kurzprosa in den Sprachen der Iberischen Halbinsel (Sprachen in Lehre und Forschung; 5). Titz: Axel Lenzen Verlag, 279-283.  [PDF]
Marqueurs discursifs et subordination syntaxique : La construction inférentielle en français et dans d'autres langues romanes, in: Drescher, M. / Frank-Job, B. (eds.): Les marqueurs discursifs dans les langues romanes. Approches théoriques et méthodologiques. Frankfurt am Main et al.: Peter Lang, 173-188.  [PDF]
Relative pronoun reduction and resumptive pronouns in spoken Catalan. A corpus-based study; in: Pusch, C. D. (ed.): The Grammar of Catalan Pronouns: variation - evolution - function / La gramàtica pronominal del català: variació - evolució - funció. Aachen: Shaker, 85-117.  [PDF]
2005    L'expression de la progressivité dans les français d'Amérique; in: Brasseur, P. / Falkert, A. (eds.): Français d'Amérique: approches morphosyntaxiques (Langues et délevoppement). Paris: L'Harmattan / Institut de la Francophonie, 159-170.  [PDF]
Normativer Hiat und Skripturalität. Die Problematik des Oralitätsprimats im Kontext der Standardisierung von Minderheitenidiomen, dargestellt an galloromanischen Beispielen; in: Sinner, C. (ed.): Norm und Normkonflikte in der Romania (Etudes Linguistiques - Linguistische Studien; 1). München: Peniope, 21-38.  [PDF]
Question jurassienne - réponses linguistiques. Die Rolle der Sprache im Diskurs des jurassischen Separatismus zwischen 1947 und den 70-er Jahren; in: Cichon, P. / Czernilofsky, B. / Tanzmeister, R. / Hönigsperger, A. (eds.): Entgrenzungen. Für eine Soziologie der Kommunikation. Festschrift für Georg Kremnitz zum 60. Geburtstag. Wien: Edition Praesens, 127-141.  [PDF]
(mit Johannes Kabatek und Wolfgang Raible): Romance corpus linguistics and language change; in: Pusch, C. D. / Kabatek, J. / Raible, W. (eds.): Romanistische Korpuslinguistik II: Korpora und diachrone Sprachwissenschaft - Romance Corpus Linguistics II: Corpora and Diachronic Linguistics (ScriptOralia; 130). Tübingen: Narr, 1-10.  [PDF]
2003    Aspectuality and Focality - Reflections on semantics-pragmatics relations and isomorphism in Romance progressive periphrases; in: Pusch, C. D. / Wesch, A. (eds.): Verbalperiphrasen in den (ibero-)romanischen Sprachen. Hamburg: Buske, 179-192.  [PDF]
Die es que/c'est que-Konstruktion und ihre kommunikativen Dimensionen; in: Held, G. (ed.): Partikeln und Höflichkeit (Cross Cultural Communication; 10). Frankfurt am Main et al.: Peter Lang, 295-317.  [PDF]
La grammaticalisation de l'aspectualité. Remarques sur les périphrases à valeur progressive en français. Verbum. Revue de Linguistique 25:4 [Themenheft "La grammaticalisation en français. Seconde partie"], 495-508.  [PDF]
Preverbal modal particles in Gascony Occitan. Belgian Journal of Linguistics 16:1, 105-118.  [PDF]
(mit Andreas Wesch): Verbalperiphrasen zwischen Grammatik, Lexikon und Pragmatik; in: Pusch, C. D. / Wesch, A. (eds.): Verbalperiphrasen in den (ibero)romanischen Sprachen. Hamburg: Buske, 1-10.  [PDF]
Verbes recteurs faibles en occitan; in: Sánchez Miret, F. et al. (eds.): Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica, Salamanca 2001, Vol. II: Sección 3: Sintaxis, samántica y pragmática. Segunda parte. Tübingen: Niemeyer, 247-258.  [PDF]
2002    A survey of spoken language corpora in Romance; in: Pusch, C.D. / Raible, W. (eds.): Romanistische Korpuslinguistik: Korpora und gesprochene Sprache - Romance Corpus Linguistics: Corpora and Spoken Language (ScriptOralia; 126). Tübingen: Narr, 245-264.  [PDF]
(mit Wolfgang Raible): Romance corpus linguistics and spoken language studies; in: Pusch, C.D. / Raible, W. (eds.): Romanistische Korpuslinguistik: Korpora und gesprochene Sprache - Romance Corpus Linguistics: Corpora and Spoken Language (ScriptOralia; 126). Tübingen: Narr, 1-6.  [PDF]
Sur le dequeísmo en gascon et la pragmatique de la subordination; in: Aurnague, M. / Roché, M. (eds.): Hommage à Jacques Allières. Romania et Vasconia., Vol. 1: Domaines basque et pyrénéen. Anglet: Atlantica, 259-269.   [PDF]
2001    Aperçu de la subordination relative en gascon : Variation morphologique et particularités fonctionnelles; in: Kremnitz, G. et al. (eds.): Le rayonnement de la civilisation occitane à l'aube d'un nouveau millénaire. 6e Congrès International de l'AIEO. Wien: Edition Praesens, 571-582.  [PDF]
Das Katalanische an der Schwelle des neuen Jahrtausends: Konstanten und Innovationen; in: Pusch, C. (ed.): Katalanisch in Geschichte und Gegenwart. Sprachwissenschaftliche Beiträge / Estudis de lingüística (DeLingulis; 1). Tübingen: Stauffenburg, 1-13.  [PDF]
Die präpositional verstärkte Subordination im innerromanischen Vergleich. De que-Nominalisierung und dequeísmo im Spanischen, Portugiesischen und Gaskognischen; in: Wotjak, G. (ed.): Studien zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich. Frankfurt a.M. et al.: Peter Lang, 267-277.  [PDF]
Ikonizität; in: Haspelmath, M. et al. (eds.): Language Typology and Language Universals. Sprachtypologie und sprachliche Universalien. La typologie des langues et les universaux linguistiques. Ein internationales Handbuch (HSK; 20.1). Berlin / New York: De Gruyter, 369-384.  [PDF]
Prosthèse préclitique et morphogénèse. Le cas du e énonciatif en gascon; in: Muller, C. (ed.): Clitiques et cliticisation. Paris: Honoré Champion, 381-393.  [PDF]
2000    Das Corpus Occitano-Gascon als Beispiel multimedialer Sprachdatenaufbereitung; in: Rieger, A. (ed.): Okzitanistik, Altokzitanistik und Provenzalistik. Geschichte und Auftrag einer europäischen Philologie. Frankfurt a.M. et al.: Peter Lang, 43-56.  [PDF]
L'énonciatif gascon entre pragmatique et grammaire. Analyse d'un corpus oral; in: Englebert, A. et al. (eds.): Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Bruxelles 1998, Vol. VII: Sens et fonction. Travaux de la section "Sémantique et pragmatique". Tübingen: Niemeyer, 625-630.  [PDF]
Präverbale Marker im gesprochenen Okzitanisch; in: Heidelberger Akademie der Wissenschaften (ed.): Jahrbuch der Heidelberger Akademie der Wissenschaften für 1999. Heidelberg: Winter, 89-93.  [PDF]
Stimmen, Stimmungen, Bestimmungen der katalanischen Literatur; in: Pusch, C. / Torrent, A. (eds.): De viva veu. Beiträge zur katalanischen Literatur / Estudis de literatura catalana (Studien zur Literaturwissenschaft; 2). Titz: Axel Lenzen Verlag, 1-10.  [PDF]
The attitudinal meaning of preverbal markers in Gascon: Insights from the analysis of literary and spoken language data; in: Andersen, G. / Fretheim, T. (eds.): Pragmatic markers and propositional attitude (Pragmatics & Beyond N.S.; 79). Amsterdam / Philadelphia: Benjamins, 189-206.  [PDF]
1999    La phrase principale affirmative en gascon - un cas de focalisation figée?; in: Guimier, C. (ed.): La thématisation dans les langues. Actes du colloque de Caen, octobre 1997 (Sciences pour la Communication; 53). Bern et al.: Peter Lang, 107-119.  [PDF]
Reanalyse von Spaltsatzkonstruktionen und grammatikalisierte Prädikationsexplizierung. Zur Entwicklung des Enunziativs que im Gaskognischen; in: Lang, J. / Neumann-Holzschuh, I. (eds.): Reanalyse in den romanischen Sprachen (Linguistische Arbeiten; 110). Tübingen: Niemeyer, 147-159.  [PDF]
1998    Zur Stellung des Schriftaranesischen zwischen Katalanisch, Okzitanisch, Kastilisch und Französisch; in: Briesemeister, D. / Schönberger, A. (eds.): Ex nobili philologorum officio. Festschrift für Heinrich Bihler zu seinem 80. Geburtstag. Berlin: Domus Editoria Europaea, 865-879.  [PDF]
1997    (Alltags-)Sprachliche Kreativität und Grammatikalisierung, diskutiert an Beispielen aus der katalanisch-gaskognischen Morphosyntax; in: Reisewitz, P. (ed.): Kreativität. Beiträge zum 12. Nachwuchskolloquium der Romanistik Eichstätt 1996 (Forum Junge Romanistik; 3). Bonn: Romanistischer Verlag, 281-292.  [PDF]
'I io as meus fills, pues... qué pecat més gran! eh?, es ha parlat en castellà': Sprache und regionale Identität im País Valencià - Einige ergänzende Bemerkungen; in: Centellas, E. / Fichtner, U. / Michna, R. / Pusch, C. (eds.): Catalunya / Katalonien. Landeskundliche Skizzen aus einer Region in Europa. Freiburg: Universität - Institut für Kulturgeographie / Romanisches Seminar, 230-238.
Katalanisch lernen am Computer. Möglichkeiten und Angebote EDV-gestützter sprachpraktischer Ausbildung. Mitteilungen der Deutsch-Katalanischen Gesellschaft 33, 5-16.
Séparatisme et régionalisme linguistiques - prise de conscience ou conflit d'identité(s)? Les cas exemplaires de trois minorités romanes. Annales de l'Université de Savoie 22, 63-77.  [PDF]

 
Rezensionen:

2022    Emili Samper Prunera: Mirades i estudis des de la Setmana del Còmic de Tarragona. Tarragona, 2021. Zeitschrift für Katalanistik 35, 421-423.  [PDF]
2021    Joan A. Argenter / Jens Lüdtke (eds.): Manual of Catalan Linguistics, Berlin / New York, 2020. Zeitschrift für Katalanistik 34, 419-423.  [PDF]
2018    Isidor Marí i Mayans: Die Katalanischen Länder. Geschichte und Gegenwart einer europäischen Kultur, Berlin, 2016. Zeitschrift für Katalanistik 31, 405-407.  [PDF]
2016    M. Teresa Cabré / Ona Domènech / Rosa Estopà (eds.): Mots nous en català. Una panoràmica geolectal / New words in Catalan. A diatopic view, Amsterdam / Philadelphia, 2014. Zeitschrift für Katalanistik 29, 373-380.  [PDF]
2015    Julia Hennemann: Le parler acadien de l'Isle Madame / Nouvelle-Ecosse / Canada. Cadre sociolinguistique et spécificités morphosyntaxiques, Berlin, 2014. Romanistisches Jahrbuch 65/66, 163-168.
Vasco da Silva / Andrea Rössler (Hrsg.): Sprachen im Dialog. Festschrift für Gabriele Berkenbusch, Berlin: edition tranvía Verlag Walter Frey, 2015. Zeitschrift für Katalanistik 28, 383-386.  [PDF]
2014    Elena Sánchez López: Estudi de la llengua d’Ausiàs March a través de les col.locacions. Una aproximació semiautomàtica, Berlin / Boston, 2013. Zeitschrift für Katalanistik 27, 315-322.  [PDF]
2013    Emili Casanova (ed.): Els altres parlars valencians. I Jornada de Parlars Valencians de Base Castellano-aragonesa, València, 2010. Zeitschrift für Katalanistik 26, 379-381.  [PDF]
2012    Uwe Dietzel: Das Katalanische - eine Regionalsprache im Zeitalter der Globalisierung, Hamburg, 2009. Zeitschrift für Katalanistik 25, 372-376.  [PDF]
Robert E. Vann: Materials for the Sociolinguistic Description and Corpus-Based Study of Spanish in Barcelona. Toward a Documentation of Colloquial Spanish in Naturally Occurring Groups, Lewinston / Queenston / Lampeter, 2009. Zeitschrift für Katalanistik 25, 380-385.  [PDF]
2011    Joan Costa Carreras / Alan Yates (eds.): The Architect of Modern Catalan. Pompeu Fabra (1868-1948). Selected Writings, Amsterdam / Philadelphia, 2009. Zeitschrift für Katalanistik 24, 364-366.  [PDF]
2010    Emili Boix-Fuster: Català o castellà amb els fills? La transmissió de la llengua en famílies bilingües a Barcelona, Sant Cugat del Vallès 2009. Zeitschrift für Katalanistik 23, 286-288.  [PDF]
2005    Lluís Payrató / Núria Alturo (ed.): Corpus oral de conversa col.loquial. Materials de treball, Barcelona, 2002. Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana 3:1, 250-253.  [PDF]
Olga Fischer / Muriel Norde / Harry Parridon (eds.): Up and Down the Cline. The Nature of Grammaticalization, Amsterdam / Philadelphia, 2004. LINGUIST List 16-923.
2004    Joan Veny: Escriptura i oralitat a Mallorca, Palma, 2003. Zeitschrift für Katalanistik 17, 289-291.  [PDF]
2003    Enric Prat, Pep Vila: Mil anys de llengua i literatura catalanes al Rosselló, Canet de Rosselló, 2002. Zeitschrift für Katalanistik 16, 241-243.  [PDF]
2002    Mari C. Jones: Jersey Norman French. A linguistic study of an obsolescent dialect, Oxford / Boston, 2001. LINGUIST List 13-2115.
M. Teresa Turell (ed.): Multilingualism in Spain, Clevedon, 2001. Zeitschrift für Katalanistik 15, 218-225.  [PDF]
1999    'Internet für Philologen' und 'Romanistik im Internet' - Vademecums für den Cyberspace. Mitteilungen des Deutschen Katalanistenverbandes 37, 64-67.

 
Handouts:

2017    French il se trouve que p at the interface of syntax, semantics and pragmatics (DisRom 2017, Louvain-la-Neuve).  [PDF]
2015    Syntactic, semantic and pragmatic functions of the videre passive in Romance languages (SLE 48th Annual Meeting, Leiden).  [PDF]
2012    Complex subordination and 'Doubly filled COMP' phenomena in Acadian French (GSCP International Conference "Speech and Corpora", Belo Horizonte).   [PDF]
Claus D. Pusch > Publikationen
Aktualisiert am 15-01-2023
Gestaltung: Claus D. Pusch
© Albert-Ludwigs-Universität Freiburg / Romanisches Seminar